« Ga terug naar de lijst met digitaal beschikbare archiefstukken
« Ga direct terug naar het artikel 'De eerste drukkers in Suriname'
12 maart 1787
[in marge]
De Heer Eerste Raad Fiscaal [vergelijkbaar met een procureur-generaal AS] brengt ter kennisse van deesen Hoove dat de Spectator welke gedrukt en uytgegeeven word by de Wed. J. Tresfon [?] was behelsende zeer haatelyke uytdrukkingen
meede [was?] welgem. Heer eerste Raad Fiscaal ter kennisse van deeze Hoe brengende, hoe dat zijn Ed. gestrenge niet had kunnen ongemerkt laaten dat de schrijver van Zeeker blad, welke alhier gedrukt en uijtgegeeven word bij de wed. J. Tresfon Junior onder de titul van Surinaamsche Spectator bij het Blad no. 7 zijn Werk scheint te maaken om onder hoe zeer guasi bedekte termen, egter duijdelijk genoeg Perzoonen van rang te denoteeren & omtrent dezelve hatelijke Comparatien te maken welke in alle opzigte onbetaamelijk zijn. Waaromme hij Heer eerste Raad Fiscaal van zijne officie hadden vermeend te zijn zulks ter kennisse van deeze Hove te brengen ten eijnde desweegens zodanig mag te worden voorzien als bevonden zoude worden te behooren. Waar op bij de Gouverneur Generaal wierd te kennen gegeeven dat van Weegens de kerkenraad eenige bedenkelijkheeden tegens den Spectator wierd in gebragt, als behelzende eenige uitdrukkingen strijdig met de aangenoomene principes van den openbaren Godsdienst, het welk gehoord en daar over gedelibereert zijnde, en gelet op de voordragt van den kerkenraad, is goed gevonden en geresolveert den Heere eerste Raad Fiscaal R:O: te authoriseren gelijk geauthoriseert word bij deezen om de wed. J. Tresfon Junior op de lenienste wijze te interdiceeren voormeld geschrift geintituleert de Surinaamsche Spectator of eenig ander geschrift waar in de grondbeginselen van de openbaare Godsdienst worden ondermijnt of particuliere beledingen [sic] behelzende verder te drukken, uit te geeven ofte verdebiteeren op zodanige poene als bij de wetten van den lande zijn bepaald teegen het drukken & uitgeeven van alle geprohibeerde Schriften, en zal den Heere Eerste Raad Fiscaal R:O: van alle de bovenstaande Resolutien worden extract gegeeven zonder resumptie.